Your first night staying at a new host family is always
exciting and awkward for both you and your hosts. My host family here in
Bayakh, Senegal includes an English teacher. This is good because we can have
real conversations beyond the usual “It’s hot” or “How is your mother”.
However, since my uncles speak English, I don’t speak as much French or Wolof.
But I like letting people practice English with me. My 9 to 16 year-old sisters
speak French well, and the women above 16 speak Wolof. This is the first time
I’ve had sisters and they hit me just like my brother used to. I feel very
at-home. My family has relatives in Strasbourg. The Amar’s are going to be my
first of two host families. I will live with them for my first two months in
country while I take Wolof classes and work at the middle school on a community
garden with 10 students and 6 other PCV’s.
One
of my favorite tenets of Peace Corps is our obligation to share other cultures
with people back home. Senegal is a great placement for me, because in the
states there are many misconceptions about Islam and Africa. Although I may
lament things about living here, my hosts are beyond generous and I hope to
portray them positively.
My
host family, the Amar’s, are rich! They have two TV’s and Internet and a light
bulb in every room. The “douche” (the word for shower means pit latrine in
Senegal) is a constant source of confusion for me and seems to be it’s own
ecosystem: lots of bugs and cats frequent the latrine. In Senegal diarrhea is
one of the top five killers of children under five. I can see why since flies
are prevalent and soap is not.
Anyhoo,
on my first night I was asking in broken French to hold the baby. Eventually I
got the three-month old in my hands. Her name is Mbuso. We were having a grand
old time when she peed all over my Theory dress. It was a lot of pee. I told my
host mom that Mbuso had given me a “gift” and I got everybody to laugh about
it. I forgot that in most of the world people don’t use diapers. Many things
here are inconvenient for us Westerners but are positive for the environment:
such as the lack of toilet paper, tampons, diapers, etc. I wish that all
Westerners could come to a country like Senegal, where there is absolutely no
trash collection or recycling. Seeing trash on the ground EVERYWHERE is a
constant attack on the psyche, but it lets me know that when I throw something
away anywhere, it doesn’t just go away.
Senegalese
Food
Meals
are exciting in my house. Frequently kids from the neighborhood come over to
eat with us. I’m not sure if they are cousins or not. Everyone on my block
feels like part of my family. My host mom and sister are great cooks. We eat
lunch and dinner with our hands, on the floor, all together from one big bowl.
It is usually rice and some kind of protein with boiled vegetables and hearty
helping of oil. Senegalese are not afraid of spiciness. In my travels, I’ve
never seen spicy food outside of México.
My
mother would not like the way Senegalese eat because she can’t stand people who
sit on the floor when they eat and who eat with their hands. I have been here
for two weeks and I’ve never seen a local drinking while they eat. The only
thing I have seen people drink is tea after lunch. I have never seen someone
drink water.
The
issue people brought up the most when I told people I was moving to Senegal was
the treatment of women. This is not the worst place to be a woman. However, the
behavior of females is quite controlled.
Today I went around Bayakh with my language teacher and she introduced
me to the village chief and one of the three imams of the village. When women
greet people, especially men, they are supposed to bow. I promised myself that
I would only do this under duress or if I really needed an important person to
respect me. So today I bowed to a man for the first time. Sadly, it will not be
the last time.
Today
my host father and I were talking about “rites” ceremonies amongst the
different ethnic groups. Here the “Puls” or “Pulaar” give each other scars next
to their eyes to set themselves apart from other groups. It looks pretty cool
and it’s a quick way to see if someone is Pul. Senegalese are quick to point
out that there is little to no tension between ethnic groups here (except for
possibly Casamance in the South which has some separatist leanings).
I asked my host dad what the Wolofs
do to adolescents during rites ceremonies, and he said they perform
circumcision. “Of boys?” I wanted to clarify. He said yes, and nonchalantly
added that in the East of Senegal they circumcise girls too. Before coming here
I met a midwife in New York who worked in Casamance, and she said every
pregnant woman she saw had been mutilated. I did not expect or want to be
having a conversation with my host dad about female genital mutilation on my
second day in the house, but it was interesting. According to this
conversation, it’s not universal in Senegal, but I’m weary.
The
Wolof Language
Wolof is moderately difficult. People here DO NOT like
speaking French here. Even if they know that you as a foreigner and do not
speak Wolof, they will speak Wolof to you instead of French. One cool thing
about the language is that it is very spiritual. Wolof derives in part from
Arabic. The standard greeting, “Assala malekum,” speaks of peace. “Aljumdulilay”
means something like “Thanks be to God.” Also, “Inshallah” is used to say that
hopefully God will make something happen. You could say, “I’ll come to your
meeting on-time, Inshallah.”
Wolof
has no conjugations. The pronouns denote the tense, however, references to time
are kind of an afterthought. Wolof also has a little French in it. Here the
kids speak more French than the adults. I think the ability to speak French is
linked directly to someone’s literacy level, since Wolof was only written down
with independence and I have yet to see any text in Wolof.
Senegal
is a great place to learn a new language. Everyone greets everyone here, and
everyone wants to get to know you if you are new. Another easy aspect of
learning Wolof is that questions are always
answered in the affirmative. When asked “Nanga Fanaane?”, the answer
is always yes, I slept well. “Naka wa ker ga?” the answer is always, my family
is doing well. Conversations are predictable.
Training
Many people asked me if I was scared to come live in Africa
for two years. It was a little scary knowing that I’d have to learn two new
languages. However my training is all-inclusive. Because of all the bad
publicity that PC has gotten over their handling of rapes, we have had several
hours of training on rape prevention. The advice they gave was invaluable.
Having been sexually harassed in every developing country that I’ve been to, I
wish I could have had this training before that.
One
underrepresented issue in Africa is their treatment of gays. In most African
countries gay “behavior” is illegal. What the fuck is that supposed to mean?
Here in Senegal you can go to jail for five years for gay “activity” and some
marabouts have been known to tell their followers to stone gays to death
(although my language teacher says she’s never heard this). The word for gay
man here is man-woman. Yesterday the front page of the paper threateningly
said, “Wade’s party will give gays new privileges if re-elected.” As if that is
a bad thing. I doubt he is even considering that. While I was in Uganda they
passed the death penalty as the sentence for being gay. The reaction from the
international community put a temporary stop to this, but many activists were
killed.
The
Clothes
This
is the first place I’ve been to where people do not wear Western clothes. The
women wear beautiful African prints. They frequently wear low cut dresses but
any skirt above the ankle is considered salacious. The skirts don’t seem
appropriate for the heat but they are beautiful. The Senegalese always dress
well! Men wear nice tunics either to their knees or ankles. Some women wear the
hijab but it’s not the norm. If a woman wears a hijab it can mean that she is
Salafi, and that she does not have physical contact with men. It’s cue to
others that when you greet a woman in a hijab, don’t shake her hand because she
will cross her arms in front of her chest to show she does not touch men. Sometimes women
will wrap their hair in the same cloth as their clothes. Some men wear little
round hats.
I apologize for all Typos above. I don’t like to spend a lot
of time on my computer here because it takes me away from my family and work.
However, I think it’s my responsibility to share my Senegalese experience to
people back home because that’s why government hired me! I hope I wasn’t too
negative during this post, because in truth, it’s been a breeze so far because
people have been nice to me.
My sister Fada with the drooling Mombuso.
Middle School Dance
No comments:
Post a Comment